找樂旅途中

美國中西部旅行可以畫分成幾個區塊，一個是以芝加哥為中心周邊的幾個州，比如威斯康辛州、愛荷華州、密西根州等，明尼蘇達州及旁邊的南北達科他州，以及知名度很高的黃石國家公園一帶。廣大的原野中散部許多美國鄉村小鎮，過去的歐洲移民們帶來的新文化讓這些美式鄉鎮融入了歐式風格，造就了中西部自成一格的獨特的氛圍。這裡有冰河、有地熱、有許多特有的野生動物以及特殊的地質景觀。除了自然風光，我將各城鎮一部分比較大型熱鬧的節假日慶典活動一併記錄在文章中，如果旅遊時間剛好有

在眾多的路線之中，我選了一條我自己很喜歡的自駕路線，廣闊的中西部不只有芝加哥，還有許多可以探訪的景致，大家可以再根據相關連結查看其中的行程細節。

行程重點摘要

行程路線
芝加哥機場 → 芝加哥市 (Chicago) → 威斯康辛惡魔湖 (經麥迪遜，在 Merrimac 體驗與車坐船渡河) → 經蘇瀑前往南達科他州與北達科他州 (South & North Dakota) 到羅斯福國家公園→ 明尼蘇達州 (Minneapolis) 雙子城 → 威斯康辛麥迪遜 → 芝加哥機場

所需時間：12 天起跳，芝加哥市建議停留至少 2-3 日，如有特殊體驗活動，建議再多留 1-2 日。整體時間若能安排 2 週最為剛好。如果時間要短一點，可以將行程調整以雙子城當作起點。

行程亮點：芝加哥建築、世界文化遺產 Frank Lloyd Wright 建築系列、
野生動物 Bison、大角羊、mule deer、土撥鼠、特殊地質景觀惡地、化石木、Boxwork 等。

建議旅遊季節：最佳旅遊季節 9 – 10 月中。5 – 10 月為旅遊季。

每日行程

Day 1 – 2
Chicago 市區與郊區 (視行程長短彈性調整天數)

芝加哥市區行程可參考文章芝加哥自助旅行全攻略｜交通、景點彙整。8 條一日遊、半日遊路線懶人包。

芝加哥機場北方的 King Spa Sauna 韓式汗蒸幕， 24 小時開放，以前我曾經和朋友在這裡待通宵過，如果抵達時間是晚上，第一天拿到車，推薦直接殺到這裡洗澡泡湯吃頓好吃的宵夜，週一到週四的最後點餐時間為 10 pm，週五到週日為 11 pm。
如果只想吃宵夜，開車往北邊 20 分鐘的位置，有家韓式餐廳 Ju Rang (吃過一次)，給大家參考。

芝加哥市區住宿與停車

芝加哥的高檔旅館相較其他城市，價位是比較低，建議這天選一間市中心的旅館入住。曾住過一次 Softiel 是用 Priceline Express Deal 訂到的，一晚大約 3000 台幣。
芝加哥市區停車：過去我是用 SpotHero 輸入特定的停車時間長度，價位上會比旅館提供的 Valet Parking 要便宜些，但要注意不能多次進出。

機場周邊住宿參考：King Spa Sauna 汗蒸幕隔壁 或 O‘hare 機場東北側周邊

Day 3
Chicago → Oak Park 建築巡禮 (Frank Lloyd Wright architecture) → 日本超市 Mitzuwa → (2 hrs 30mins 車程)→ 與車渡河 Merrimac Ferry river cross → 惡魔之湖 Devil’s Lake (south) → 晚餐 Wisconsin Dell Paul Bunyan’s Cook Shanty → (3 hrs 車程)→ Albert Lea (Lodge)

往芝加哥郊區移動。建議 10:30 點以前出發，如果起的夠早，還可以吃一頓早午餐再離開。

３０１｜Frank Lloyd Wright architecture

來到芝加哥，一定要來 Oak Park 欣賞名列世界遺產的 Frank Lloyd Wright 建築 (The 20th-Century Architecture of Frank Lloyd Wright)。他在美國有非常多的作品，其中 8 件名列世界遺產，其中 4 件就在芝加哥以及威斯康辛，包含了在 Oak Park 這一區的 Unity Temple，其他的小作品包含有 Frank Lloyd Wright Home & Studio、William H. Winslow House 和 Nathan G. Moore House。他在美國最知名的作品，是紐約的古根漢博物館和匹茲堡郊區的落水山莊。

３０２｜超市 Mitsuwa Marketplace
３０３｜Merrimac Ferry South Terminal

賞完 Frank Lloyd Wright，路上會經過 Schaumburg 地區，可以到日本超市 Mitsuwa Marketplace 買點小東西填胃，很多芝加哥一帶或威州的留學生到芝加哥遊玩都會順道逛一逛採買的大型日超。或是附近還有兩家韓國超市 Joong Boo Market 和 H Mart 都有韓式小菜、飯捲便當等東西可以買。由於進到南達科他州區域後，都是以美式食物為主，可以考慮帶些泡麵或湯等即溶式料包，以備不時之需。接著需要 2.5 小時的路程抵達 Merrimac Ferry South Terminal 準備帶著你的車過河，這是個少數可以免費帶車上船的體驗，搭船時間約 7 分鐘。

由於 Google 地圖有時導不出這個路線，所以記得將目的地設在 South Ferry Terminal。

３０４｜Devil’s Lake州立公園

Devil’s Lake 是威州熱門的其中一個州立公園，分成南北兩側，兩邊相較之下我自己偏好南邊，可以花個 1.5 – 2 小時走有 Doorway Loop Trail，公園的地標 Balanced Rock 和 Doorway Rock 都在這個區域，是個步道老少皆宜。結束後可前往 Wisconsin Dell 的 Paul Bunyan’s Cook Shanty 品嚐道地的美式晚餐。由於前往晚上的住宿點 Albert Lea 這個小城鎮還需要 3 小時的時間，晚餐建議趕在 6:30 pm 結束往住宿點前進。

Devil’s Lake 官網圖片 Doorway Rock 和 Balanced Rock

３０５｜Paul Bunyan’s Cook Shanty

晚餐：Paul Bunyan’s Cook Shanty (冬天會關閉，春季才恢復營業)

Albert Lea 住宿參考｜Hotel：
Best Western Plus Albert Lea I-90/I-35 Hotel｜Booking.com
Country Inn & Suites by Radisson, Albert Lea｜Booking.com
Holiday Inn Express & Suites Albert Lea – I-35｜Booking.com

Day 4
Albert Lea → (40mins 車程) → 綠巨人玉米的綠巨人｜Jolly Green Giant sculpture → (2 hrs 車程) → 蘇瀑 Sioux Falls 午餐與街頭裝置藝術 → (3 hrs 15mins 車程) →1880 Town 和 Skeleton Man Walking Skeleton Dinosaur → (1 hrs 車程) → Badlands 國家公園

４０１｜綠巨人 Jolly Green Giant sculpture
４０２｜蘇瀑 (Sioux Falls)

記得先確認 Badlands 國家公園的日落時間，時間會影響這天可以中停多少景點，這裡是以 5 – 9月的時間為例，日落時間約在 7-8 點前後，依月份而有所變化

這天的路程比較長，需要 7 小時左右的行車時間 (建議 8:00 以前出門)。南達科他州與北達科他州有很多有趣的巨大裝置藝術，路上首先遇見的是位於明州 Blue Earth 的綠巨人 (Jolly Green Giant sculpture)，短暫的停留後，再接著前往南達科他州公路旅行大站之一蘇瀑 (Sioux Falls)。這個美麗的小城市最有名的便是環繞著層層疊疊粉色岩石 Sioux quartzite 的瀑布公園，downtown 的許多角落有許多裝置藝術和 Sioux Falls Mural。如果想品嚐傳統的美式早午餐，可前往 Josiah’s Coffeehouse, Cafe & Bakery，此外 The Source Coffee Roastery + Taproom 的咖啡或法式甜點 CH Patisserie 都是不錯的選擇。

南達科他州官方旅遊手冊 (官網)

４０３｜1880 Town

建議在 1:30 前離開 Sioux Falls 往下一個目的地 Skeleton Man Walking Skeleton Dinosaur 和 1880 Town 前進。這裏搜集了許多具有歷史感的美國傳統小建築，比如穀倉、電報局、老飯店等等。

４０４｜Badlands 國家公園

記得在前進 Badlands 國家公園前，要預留足夠的時間給晚餐，公園裡的餐廳比較早結束營業，建議在進國家公園前先將食物買好，最後一定要去看看夕陽下的 Badlands，欣賞陽光撒在橘橙橙的 Badlands 地表上，是個很療癒的景色。

公園住宿推薦｜Lodge：
公園的營地不錯，喜歡露營的可以考慮。其他住宿有 Badlands Inn (149 USD + TAX) 和 Cedar Pass Lodge (220 USD +TAX) 可以選。

Day 5
Badlands → Rapid City → 維京小教堂 Chapel in the Hill → 總統山 Mt. Rushmore → 16A Iron Mountain Road (Doane Robinson Tunnel/The Pig Tails/CC Gideon Tunnel) → Custer State Park 野生動物(Wild Life Loop) 和 遊客中心 → Custer

５０１｜Badlands 國家公園

Badlands 國家公園的第二天，沿著 SD-240 將公園繞一圈，除了惡地和彩繪山丘外，還會見到成群、有老有少還有小的土撥鼠們，非常的可愛，除了地上的小生物，也別忘了留意遠方的岩壁，當時的我就是意外的發現一群 Big Horn Sheep 在幾乎呈 90 度的山壁上奔跑，那個蔚為奇觀的景象至今依然記憶猶新，有幸目睹的遊客全都驚呆了。

由 SD-240 離開後，約莫 45 分鐘車程，即可抵達 Rapid City。

５０２｜Chapel in the Hill (維京小教堂)
５０３｜總統山 Mt. Rushmore

中餐後，先到 Chapel in the Hill 看看可愛的 Norwegian 小教堂。接著前往大名鼎鼎的總統山 Mt. Rushmore，如果運氣夠好，這裡可以看見雪白的 Mountain Goat ，當時我並沒有遇到。是一直到去黃石的熊牙公路，才補足了這個遺憾。

南達科他州官方旅遊手冊 (官網)

５０４｜16 A Iron Mountain Road 景觀公路
５０５｜Custer State Park

Mt. Rushmore 離開沿著 16 A Iron Mountain Road 往南開，就是其中一條景觀公路，一路有許多小山洞，停留點有 Doane Robinson Tunnel (Tunnel view of Mount Rushmore) 從山洞里窺見總統山雕像、The Pig Tails 一個 360度的旋轉上升路段、CC Gideon Tunnel 等，彎彎繞繞的山路，是一段非常有趣且令人印象深刻的行車路線，16 A 會一路開到 Custer State Park，造訪過遊客中心後，左轉進入 Custer State Park Wildlife Loop Road，飽覽野生動物們，路上會看到 Bison、土撥鼠、deer 和驢子，運氣好眼睛夠利的，有機會看見 coyote 的身影。

Custer 住宿參考｜Hotel：
Holiday Inn Express & Suites Custer, an IHG｜Booking.com

Day 6
珠寶洞 Jewel Cave → 風洞 Wind Cave (Nature Entrance Tour) → Needle’s Highway 87 (Needle Eye/ Tunnel/ Hike Little Devil’s Tower) → Sylvan Lake Area → Deadwood

６０１｜珠寶洞 (Jewel Cave)
６０２｜ 風洞 (Wind Cave)

重要注意事項：珠寶洞 (Jewel Cave) 和 風洞 (Wind Cave) 都需要跟團才能參觀，只有 Jewel Cave 的 tour 才能事先預定，Wind Cave 則是先搶先贏 (first-come-first-serve)，每個季節的時程表都不一樣，所以一定要事先確定時間。
Jewel Cave：導覽團時間表｜預約 (English only)
Wind Cave：導覽團時間表 (English only)

南達科他州官方旅遊手冊 (官網)

６０３｜Needle’s Highway 87 、Little Devil’s Tower

這個區域的最後一個景點，就是 Needle’s Highway 87，跟昨天的 16 A 是兩個截然不同的景色，運氣好，可以在路上遇見白山羊 (Mountain Goat)，中途有 Needle Eye Tunnel、Sylvan Lake，時間足夠的話可以花個 1.5 小時走走 Little Devil’s Tower，是 Custer State Park 遊客中心的 Ranger 推薦給我的健行路線，非常有趣的一個小 hiking。

６０４｜Deadwood

Deadwood 官方旅遊手冊 (官網)。

從 Sylvan Lake 到 Deadwood 約是一小時 15分鐘。來到這個曾經滿是掏金採礦夢和槍戰等歷史小鎮，恍若穿越時空抵達 148 年前的美國，處處是蠻荒西部牛仔等歷史的氛圍 — 1880 Train、建於 1897 現今作為遊客中心的 Deadwood History & Information Center、Day’s of 76 Museum 和 Adam’s House Museum — 如果想一探礦坑，可以到 Broken Boot Gold Mine，他們在傍晚還有一個 Cradlelight Ghost Tour 可以參加。我是 2016 年來訪過這裡，據說再整修過後的城鎮又更加的繁榮。

住宿參考｜Hotel：Cadillac Jack’s® Gaming Resort

Day 7
Deadwood → 1.5 小時車程 → 惡魔塔國家紀念地 Devil’s Tower → 羅斯福國家公園 Roosevelt National Park → Dickson

７０１｜惡魔塔國家紀念地 Devil’s Tower

惡魔塔到羅斯福國家公園的路程較長，大約需要將近 4 小時的時間，遊客中心約 4:30 就關門，所以早上記得早點出門。惡魔塔約 1.5 小時的造訪時間綽綽有餘，記得當初我在裡面拍照還繞了一圈的 loop 應該 1 小時 15 分鐘就完成。

７０２｜羅斯福國家公園 Roosevelt National Park

如果想要目睹奇妙的化石木，需要一點冒險精神，當年造訪這裡時，我是特地繞去探訪 Petrified Forest Loop，其實路徑並不難走，只是人煙稀少，還有可能跟 Bison 相遇。但當時的我還未去過化石木國家公園，所以對這個東西實在是太好奇，還是決定去闖一闖，走到化石木一趟來回大約 1.5 小時可以完成，走在 middle of nowhere 前往尋寶的奇妙體驗，真的是非常的有趣。如果不想探險，可以直接到 painted hill visitor center。

住宿參考｜Hotel：
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dickinson
Microtel Inn & Suites by Wyndham Dickinson
AmericInn by Wyndham Dickinson

Day 8
Dickson → The Enchanted Highway → Salem Sue → Frontier Village (The World Largest Buffalo) → Fargo

８０１｜The Enchanted Highway
８０２｜Salem Sue

從 Dickson 到 Fargo 這段路程約 4 小時左右的路程，包含了幾座據說是全世界最大的雕像：The Enchanted Highway 上的有幾座據說是世界上最大的金屬雕飾、世界上最大的乳牛以及世界上最大的犛牛雕像，在美國就是甚麼都要大 : )

８０３｜Fargo (Hjemkomst Center) 與 Moorhead

Day 9
Fargo → 3.5 hrs車程 → Minneapolis

８０４｜雙子城

幾個雙子城比較大型的假日慶典活動：三月的 St. Patrick’s Day Parade and Celebration、五月的 Minnesota Songkran Festival、六月的 Twin City Pride 以及八月底的 Minnesota State Fair。

９０１｜Mall of America

來到雙子城，一定要逛逛全美最大的商場 Mall of America。

Day 10
Minneapolis → Norske Nook 甜點 → Madison

９０２｜Norske Nook 甜點

雙子城往麥迪遜的路上會經過一家維京甜點店 Norske Nook，一定要到這裡嘗一嘗他們的香蕉奶油派，一吃就上癮。

９０２｜Madison

Day 11
Madison → ORD (THE END)

芝加哥機場附近吃：Ramen Misoya、Mitsuwa Market Place、Sozai Banzai